Женские английские имена. Мужские и женские имена Имя которое переводится как первый
В древности считалось, что имя человека определяет его характер и судьбу. Ведь имя - это тоже слово, имеющее свое значение. У каждого народа были свои имена, которые несли определенное символическое значение. Позже эта символика была утрачена, а имена остались.
Как переводятся имена? На этот вопрос отвечает наука ономастика. Обратимся к ней. Основные источники популярных ныне русских имен - древнегреческий, древнееврейский, латинский и славянские языки.
Русские по происхождению имена
Из истории нам известно, что христианство на Руси появилось в X веке. До этого времени имена были славянские. Их значения понятны и теперь, например, Людмила - «людям милая», Богдан - «Богом данный». В последнее время возвращается мода на славянские имена и родители все чаще дают их своим детям. Рассмотрим в качестве примеров некоторые из них:
- Лада - богиня любви;
- Борис - борец;
- Вадим - сеющий смуту;
- Вера - вера;
- Владимир - владеющий миром;
- Вячеслав - более славный;
- Любовь - любовь;
- Милена - милая;
- Надежда - надежда;
- Светлана - светлая;
- Ярослав - обладающий яркой славой
Как переводятся имена с других языков
Не менее популярны были имена германо-скандинавские, ведь именно по территории Руси проходил знаменитый путь «из варяг в греки». Такие популярные имена как Ольга ("святая, светлая") и Игорь ("сила, воин") имеют северное происхождение.
После крещения Руси стали популярны имена, которые были указаны в святцах. Святцы - это список имен и дней в году, соответствующих празднованию именин - Дня имени. Имена эти принадлежали святым, почитающимся Церковью, а даты - дни чествования этих святых. Отсюда и пошла традиция имянаречения. Она основывалась на именах святых, мучеников, апостолов и библейских праведников.
Но за короткое время народ еще не привык к чужим именам, смысл которых представлял очень смутно. Поэтому в те времена у многих людей было по 2 имени: первое, мирское - то, которое дали ему родители, и церковное - то, которым нарекли в церкви во время крещения. Постепенно, новые имена вытеснили старые. Но изначально чуждые греческие, римские и еврейские имена приобрели новое звучание, более приятное для русского уха. Так, Базилеус стал Василием, а Юстиния - Устиньей.
Как переводятся имена с греческого?
Греческие имена в святцах были неспроста. Ведь святых, греков по происхождению, было очень много. Однако благозвучные для греческого уха имена, такие как Акакий ("белый, светлый") в русском языке популярности не имели. И если в дореволюционной России еще можно было встретить человека с таким именем, то сейчас так называть ребенка мало кому придет в голову. Рассмотрим некоторые примеры имен греческого происхождения:
- Александр - защитник людей;
- Алексей - защитник;
- Анастасия - воскресшая;
- Анатолий - восточный;
- Ангелина - вестница;
- Андрей - храбрый;
- Василий - царский;
- Галина - тишина;
- Георгий - земледелец. Родственные имена - Юрий, Егор;
- Дмитрий - посвященный богине Деметре;
- Евгений/Евгения - благородный, благородная;
- Екатерина - чистая;
- Елена - светлая;
- Зоя - жизнь;
- Ирина - мир;
- Кристина - посвященная Христу;
- Ксения - гостья;
- Никита - победитель;
- Петр - камень;
- София - мудрость;
- Федор - божий дар.
Как переводятся имена с древнееврейского?
Имена, еврейские по происхождению, также связаны со святыми, в том числе и с ветхозаветными. Примеры:
- Анна - грация, благодать;
- Даниил (и русская форма - Данила) - божий суд;
- Ева - жизнь;
- Елизавета - почитающая Бога;
- Иван - милость Бога. Так же переводятся имена Ян, Яна;
- Илья - народная форма имени Илия - сила Божья;
- Мария - превосходная (по другим толкованиям - горькая);
- Михаил - богоподобный;
- Рафаил - исцеление Богом;
- Соломон - мирный;
- Тамара - смоковница;
- Яков - народная форма имени Иаков - так назвали второго по рождению из двух близнецов, брата Исава.
Как переводятся римские имена?
Римская империя была огромным государством, а римский язык был распространен в различных областях континента. Неудивительно, что многие римские имена вошли в святцы и стали популярны у нас. Примеры:
- Валентин/Валентина - здоровый/здоровая;
- Валерий/Валерия - здоровый/здоровая;
- Виктор/Виктория - победитель/победительница;
- Константин - постоянный;
- Максим - величайший (максимум);
- Марина - морская;
- Наталья - родная;
- Павел - малыш;
- Сергей - высокий, высокочтимый;
- Татьяна - успокоительница;
- Ульяна - русская форма имени Юлиания - из рода Юлиев.
Ряд современных русских имен имеет свое происхождение из персидского языка. Персидского царя по имени Дараявауш греки называли Дарием. Это имя было достаточно распространенным, а переводилось оно как «царь». Среди русских имен более популярна женская форма этого имени - Дарья - «царица». Греческое имя другого персидского царя - Кир - переводится как "господин", "солнце" или же "дальновидный". Популярное русское имя Кирилл хоть и считается греческим, берет свое начало из Древней Персии. Имя Кирилл дословно переводится как "маленький господин".
Чтобы узнать, как переводить имена, достаточно заглянуть на сайты, где есть толкования имен и история их происхождения.
Мы любим Ваши ЛАЙКИ!
Перевод имени
Вы знаете, что предопределяет Ваш жизненный путь? Если нет, то обязательно узнайте,
Какую смысловую нагрузку оно несет? Какие самые популярные детские имена? Как назвать ребенка?
Не каждый сможет ответить на эти вопросы. Мы попытаемся Вам помочь. С целью популяризации науки об именах (Ономастика ). Мы публикуем ТОЛЬКО достоверные, проверенные данные об именах .
Роль имени в жизни человека всегда волновала и будет волновать людей. Исторические сложилось мнение, что через определенное имя можно передать человеку качества характера и судьбу. Существовало убеждение, что если дать ребенку имя известных в какой — то местности плохих людей — воров, пьяниц, изменников, — то и ребенок приобретет подобные отрицательные черты. Следовательно, нужно давать только хорошие. Отсюда сформировалась традиция, распространенная и по сей день, — наречение человека «в чью-то честь». В основном принято называть в честь родственников. Но также модно героев книг, популярных актеров кино, певцов, спортсменов, писателей, ученых, политиков. Но давая имя человеку также необходимо знать и перевод имени.
Древние русские имена были своеобразными характеристиками людей. Имя
давалось как примета, по которой человека выделяли из рода или семьи. Человек характеризовался по внешности (Косой, Рябой, Кудряш); по моральным качествам (Добр, Умник, Горд, Молчун); по положению в семье (Первый, Друтан, Меньшак); по роду занятий (Кожемяка, Воин). В Древней Руси верили, что вместе с именем человеку передаются и те свойства, которые заключены в лексическом значении. Считалось, что не следует сообщать своего имени
незнакомому человеку, чтобы не оказаться под влиянием его колдовства.
Важно помнить, что имя — это не наряд, который можно надевать по праздникам, можно подарить или вообще выбросить. Значение иперевод имени
— часть личности, дается оно только единожды. Поэтому, прежде чем нарекать человека, прислушайтесь к советам исследователей-антропонимистов:
1) имя должно легко произноситься;
2) должно соотноситься с отчеством;
3) должно быть легко запоминающимся;
4) от имени должны образовываться уменьшительно — ласкательные формы;
5) не должно вызывать у человека неприятных ассоциаций.
А знаете ли Вы?
* Почти все имена христианских народов имеют религиозные корни.
* Уникальное имя своему ребенку можно придумать самому.
* Известно что люди с редкими именами вызывают больший интерес.
* Человек с интересным именем легче визуально запоминается.
* Имя Иисус пишется с двумя И.
* Имя Ivan в англоязычных странах произносят как Айван.
* Michael(Майкл) это наш Михаил .
* Имена: Инна , Пинна и Римма изначально были мужскими именами.
* Мужских имен гораздо больше чем женских.
* Самые распространенные имена в мире: Анна и Мухаммед
* Самые смешные имена в СНГ — Даздраперма и Первосрака
* У китайцев имена пишут после фамилии
 |
ПОЛ: женское
ПРОИСХОЖДЕНИЕ: греческое
ПЕРЕВОД: Имя Татьяна (стар. Татиана) происходит от латинского `Татиус` - имени сабинского царя. Сабины - италийские племена, часть которых жила на холмах Рима. По другой версии, имя Татьяна древнегреческого происхождения, от слова `татто` - устанавливать, определять.Имя означает устроительница, учредительница, повелительница, устанавливающая, поставленная, назначенная.Имя яркое, хорошее и красивое, хотя и не очень блестящее и выдающееся. Оно предполагает в своей носительнице личность крупную и мужественную. Скромное внимание и красочная выразительность соединились в этом звучании.Имя эмоциональное и твердое. Есть в нем некая решительность и самоуверенность - словно слышится звук (ТА-) мягких, но (-ТЬЯ-) отчетливых (-НА) шагов.В XVIII в. Татьянами были три процента крестьянок и лишь один - дворянок. В 1961-1970 гг. 12-14% девочек получали это имя (в 1981 г. в Москве - 5%, на селе - 8%).
ИМЕНИНЫ: Татиана Римская, дева, диакониса, мученица, 25 (12) января.Родилась в знатной римской семье. Ее отец трижды избирался консулом. Он был тайным христианином и воспитал дочь преданной Богу и. церкви. Достигнув совершеннолетия, Татьяна не стала выходить замуж, а все свои силы отдала церкви. Она была поставлена диаконисой в одном из римских храмов и служила Богу, в посте и молитве ухаживая за больными и помогая нуждающимся. При императоре Севере Татьяна была схвачена. Ее привели в храм Аполлона, чтобы принести жертву идолу.Она помолилась - и внезапно произошло землетрясение. Идола разнесло на куски, а часть храма обрушилась и придавила жрецов и язычников. Бес, обитавший в идоле, бежал с воплем - все видели пронесшуюся по воздуху тень. После жестоких истязаний палачи выкололи Татьяне глаза, но она терпела и молилась за своих мучителей.Господь внял ее молитве - и услышан был Глас с неба, обращенный к мученице. Тогда восемь палачей уверовали во Христа и пали к ногам Татьяны, прося отпустить им грехи. Они были казнены, а святую вновь предали мучениям. Ее раздели донага, били, а потом стали резать лезвиями ее тело. Но из ран вместо крови истекло молоко и в воздухе разлилось благоухание. На суд следующим утром она пришла совершенно здоровой и еще более сияющей и прекрасной, чем прежде.Пораженные мучители привели Татьяну к капищу богини Дианы, чтобы она принесла жертву этой богине. Но Татьяна перекрестилась и стала молиться. И вдруг раздался оглушительный удар грома - и молния испепелила идола и жрецов. Мученица снова подверглась жестоким истязаниям. И вновь к ней в темнице явились ангелы Божьи и исцелили раны.На следующий день Татьяну привели в цирк и выпустили на нее голодного льва. Но лев не коснулся святой и стал кротко лизать ее ноги. Татьяну бросили в огонь, но и огонь не повредил мученице. Когда же все пытки были истощены, ее казнили.
ЗОДИАК ИМЕНИ: Козерог.
ПЛАНЕТА: Марс.
ЦВЕТ ИМЕНИ: Багряный, голубой, интенсивно-красный, сочетание серо-сиреневого с розово-красным, коричневый, красный. Наиболее благоприятны теплые оттенки желтого.
ИЗЛУЧЕНИЕ: 99%.
ВИБРАЦИЯ: 100 000 к/с.
КАМЕНЬ-ТАЛИСМАН: Рубин, гелиодор, тигровый глаз.
РАСТЕНИЕ: Вяз, клевер, черника.
ЖИВОТНОЕ: Суслик, рысь.
ЧЕРТЫ: Активность, сексуальность, воля, интуиция.
ТИП: Достаточно посмотреть в глаза Татьяне, чтобы понять, каким был взгляд нашей праматери Евы: в них страстность солнечных лучей. Очень нахальна - настоящий сорванец. Подкарауливает жертву, как ее тотемное животное - рысь. Взрослея, производит впечатление человека, обладающего каким-то тайным знанием, читающего книгу жизни.
ХАРАКТЕР: Татьяна упряма, властна, целеустремленна, не терпит возражений, порой деспотична. Это очень эмоциональный, артистичный человек с огромным обаянием. Эгоцентрична, не сентиментальна. Очень субъективна. Потенция личности колоссальна, однако по свойствам своего характера не всегда используема. Дружить предпочитает с мужчинами, рядом с которыми обычно становится более мягкой и женственной. Чаще всего Татьяна довольно общительна и коммуникабельна, хотя не очень-то считается даже с близкими. Верность в ней соединяется с чувством собственного достоинства. Мягкий романтизм и чуткость к жизненному порядку, стремящемуся к гармоничному устроению, обрели у Татьяны яркую и подчеркнутую форму. Она точно представляет, что ей нужно в жизни и не выносит возражений. В компании ведет себя раскованно. Умеет добиться своего. В мужском обществе преображается - становится оживленной, обаятельной, кокетливой. Татьяна - человек не примитивный и принимает жизнь такой, какая она `есть, не питая иллюзий. Татьяна Николаевна особенно упряма. Татьяна Владимировна - человек более спокойный и одаренный. Татьяна Борисовна - заботливая мать, брак ее благополучен, а Татьяна Михайловна - самая спокойная из всех Татьян.
СУДЬБА: Татьяна - женщина, излучающая свет... Таня - эмоциональный ребенок, практична и принципиальна, умеет постоять за себя. Но ее принципы во многом зависят от настроения. Среди ровесников стремится к лидерству. Трудно переносит однообразие, поэтому посещает спортивные секции, хореографический кружок, курсы рукоделия. В ее характере немало мальчишеских черт. Родителям трудно уследить за этой подвижной девочкой, хотя непослушной назвать ее нельзя. Просто это издержки живого характера. Порой Татьяну ждет нелегкая судьба.
ПСИХИКА: Интроверт, не поддается влиянию, обладает невероятной памятью. Иногда ее активность перерастает в излишнюю импульсивность и порывистость, что может осложнить ей жизнь. Самоуверенность придает ей оптимизма. Наиболее благоприятно, когда Татьянина подвижность сочетается с чувством юмора, чему, кстати, немало способствует общая энергетика имени. Это позволяет ей избежать доброй половины конфликтов и недоразумений. Ее поступки, как правило, резки, но о впечатлении, которые они производят, Татьяна не беспокоится - важен результат. Сильная воля, решительность в сочетании с высокой восприимчивостью, даже легковерием, не всегда способствуют добрым отношениям с друзьями или в семье. Но Татьяна редко жалеет о чем-нибудь и исправлять последствия не склонна. Коварства и зла не приемлет.
ИНТУИЦИЯ: Татьяной руководит ясновидение. Предчувствует, отгадывает, обволакивает вас своим обаянием. Мужчины очень быстро убеждаются в этом. Считает себя проницательной.
ИНТЕЛЛЕКТ: У Татьяны острый ум. Ее общительность и активность значительно выше среднего уровня. Интеллект довольно высок, но всегда направлен на решение практических задач. Татьяна слишком ана-литична. Ее рысьи глаза ничего не пропускают. Благодаря миловидности и обаянию может склонить на свою сторону не только близких.
НРАВСТВЕННОСТЬ: Не слишком строгая. Ей кажется, что она имеет право распоряжаться нравственными принципами и менять их по своему усмотрению. Нередко Татьяну тянет на задушевный разговор. Ей хочется открыть свою душу, поделиться проблемами. Она не прочь посочувствовать вам, однако если вам нужно ее содействие, то логичнее апеллировать не к ее чувствам, а к логике и расчету. Она едва ли ради сострадания к вам поступится своими интересами.
ЗДОРОВЬЕ: У Татьяны хрупкие кости и очень `впечатлительный` желудок. Надо соблюдать диету и ужинать пораньше. Возможны несчастные случаи на автотранспорте. Необходимо следить за глазами.
СЕКСУАЛЬНОСТЬ: Секс для Татьяны - все или ничего. Все - когда любит. Ничего - когда не любит. Верный путь завоевать ее сердце - отправиться с нею в турпоездки и дать понять, что это и ваша страсть. Татьяна любит доминировать в сексе. В постели она бывает агрессивна, легко возбуждается, проявляет инициативу. В ласках мужчины ожидает покорности, некоторой подчиненной восхищенности. Иногда может причинить боль партнеру. У нее очень чувствительное тело, особенно грудь и нижняя часть спины. Во время близости Татьяна стремится насладить только себя. Поэтому нередко видит в партнере лишь инструмент для удовлетворения своей страсти. Ей близки Сергей, Игорь, Артем, Владимир, Николай, Эдуард и Иван. Наиболее сексуальна Татьяна Дмитриевна.
БРАК: У Татьяны несколько гипертрофировано чувство собственности, которое порой воспринимается ею как любовь. Она пытается подчинить домашних своей воле. Поэтому в семье вечная война характеров. Она обычно хорошая хозяйка, хотя редко удовлетворяется одной этой ролью. Ей следовало бы больше жить интересами близких, а не устраивать скандалы без особого повода. Дети относятся к ней настороженно, для них она - строгая мать. У Татьяны мало подруг, в отношениях с окружающими преобладает прагматизм. Ценит больше материальные блага, чем рай в шалаше.Устроив свою жизнь, Татьяна старается не менять ее, ценит устойчивость и стабильность. При необходимости она становится размашистой, не очень стесняющейся в средствах. Татьяна покоряет мужчин заботливостью, окружает их теплом и нежностью - она может быть превосходной партнершей для тех, кого интересует в ней не только секс. Она любит одерживать победу над сильными мужчинами: Анатолием, Валерием, Иваном, Олегом и Сергеем. Маловероятен удачный брак с Вячеславом, Геннадием, Кириллом, Станиславом или Филиппом.
УВЛЕЧЕНИЯ: Любит путешествовать. Музыку, творения искусства она воспринимает очень поверхностно, хотя и случается, что-то затрагивает ее глубоко. Умеет хорошо готовить, квартиру содержит в образцовом порядке. Нравится переставлять мебель и обновлять обстановку в квартире. Любит знакомиться с новыми людьми.
ПОЛЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: Нередко Татьяна талантлива, артистична. Лучшее применение своим богатым чувствам и страстям она находит на сцене. Умеет рассказывать и заставлять слушать себя. Ее интересует медицина, особенно парамедицина. Может стать опытным инженером.
БИЗНЕС: Татьяна живет по принципу: `Счастье человека - в его руках`. Ее деятельная натура и большое самолюбие жаждут успеха и общественного признания. Решительный характер помогает ей сделать карьеру. Строгая исполнительница собственного, себе заданного стремления. Встреча с ней всегда обнадеживает. Деловая хватка изумительна. Способна выполнить любую работу. Внимание начальника особенно стимулирует ее.
ЗНАМЕНИТОСТИ: Танька Ростокинская - девица-разбойник, смелая владелица целого края,- в елизаветинские времена родилась и выросла в Ростокине, узловом пункте на большой дороге, среди богатых поместий и непроходимого бора. И настолько была знаменита эта атаманша, что слава ее выплеснулась на страницы популярного в прошлом авантюрного романа Любецко-го `Танька, разбойница Ростокинская, или Царские терема`, опубликованного в 1834 г. О ней, прославленной разбойнице, слагались народные песни. Долго гуляла Танька-атаманша по окрестностям Москвы. Много страху на купцов нагнала. Но сгубила девицу страсть к зелену вину. Сгинула Танька, наводившая страх по лесам `Лосинки`, в подземельях тайного приказа. Взяли ее по пьяному делу в кабаке. Однако долго еще жила в народе память о ней. Даже село Тайнинское долгое время именовали Танинским. А вновь построенные водопроводы слыли разбойничьими пещерами и логовищами.Бек, Буланова, Дмитриева (цыганка Таня), Догилева, Доронина, Друбич, Дьяченко, Житкова, Кузьминская, Лаврова, Лазарева, Лиознова, Маркова, Мещеркина, Морозова, Овсиенко, Острягина, Пельтцер, Самойлова, Снежина, Скороходова, Шмыга.
Женские имена
Александра в переводе с греческого означает «мужественная защитница».
Имя Агнесса означает "целомудренная". Алина, в переводе с латыни, - другая.
Анастасия, по версии исследователей, означает "возвращенная к жизни", "воскресение".
Распространенное имя Анна значит "благодать".
Имя Алиса в переводе с древнегерманского значит «малышка».
Имя Алла имеет древнеарабское происхождение и означает «буква».
Не слишком популярное имя Анфиса может стать таковым, если станет известно, что значение его - "цветущая".
Альбина переводится с латинского как «белая».
Редкое имя Амелия (Амалия) на немецком языке означает "усердная".
Интересны арабские имена Амина ("находящаяся в безопасности") и Азиза ("могущественная", "носящая бога").
Ангелина переводится с древнегреческого как "ангельская"; Анисья -"исполнительная"; Арина - "мир".
Антонина означает "вступающая в бой", а Алевтина переводится с древнегреческого как "натирающая благовониями", "чуждая дурного".
Старославянские женские имена Богдана - "данная Богом" и Божена - "божья". Берта
переводится с германского как "яркая, светлая, великолепная", а латинское им Белла означает "прекрасная".
В
Библейское имя Вероника означает "несущая победу".
Валентина происходит от древнеримского слова "валентиа", переводится как "сила, мощь". Валерия означает "быть здоровым".
Греческое имя Василиса - "царственная", Вера происходит от русского слова - "вера". А вот Виолетта переводится с латинского как "фиалочка".
Виталина происходит от латинского слова "виталис", переводится как -"жизненная"; Владислава - "владеющая славой".
Имя Варвара - древнегреческого происхождения, означает «дикарка».
Если вас зовут Галина, то вам будет приятно узнать смысл этого имени. Оно означает "спокойствие", "безмятежность".
Гера переводится с древнегреческого как "охранительница", "госпожа".
Советское имя Гертруда расшифровывается как "Героиня труда". Глафира переводится с греческого как "утонченная", Глория на латинском означает "счастье", а немецкое имя Грета - "жемчужина".
Имена Виктория и Дарья означают "победительница", только первое - в переводе с древнегреческого, а второе - с персидского.
Значение имени Диана - "божественная". Дана переводится со славянского как "данная".
Даниэла на древнееврейском означает "бог мой судья".
Джулия переводится с латинского как "из рода Юлиев". Греческое имя Дина происходит от слова "динамис", переводится как "сила","мощь", а Динара от названия золотой монеты - "динар".
Распространенное имя Екатерина означает "чистая", "непорочная".
Имя Елена произошло от греческого слова, означающего «избранная, светлая, сияющая».
Елизавета в переводе с древнееврейского значит «клятва Божия».
Ева переводится с древнееврейского как "подательница жизни". Евгения с древнегреческого - "благородная"; Евдокия происходит от слова "эудокиа", переводится с древнегреческого как "благодарность", "благоволение".
Имя Жанна на древнееврейском языке означало «милость Божья».
З
Имя Зоя произошло от греческого слова «жизнь».
А Зинаида по-гречески означает «божественная дочь».
Зара переводится с персидского как "золото". Латинское имя Земфира - "непокорная".
Злата переводится со славянского как "золотая", "золотко".
Мало кто знает, что древнее русское имя Инна раньше было мужским. А если рассматривать версию о его древнегреческом происхождении, то значение имени - «плачущий, бурный поток».
А имя Инга происходит от древнескандинавского слова «зимняя».
Имя Ирина имеет древнегреческое происхождение и значит "мир", "покой".
Изабелла на испанском означает - "красавица". Иванна переводится с древнееврейского как "данная богом". Ираида - "стремящаяся к покою".
Карина по-латыни значит «вперед смотрящая». А Клара - «ясная».
Имя Кристина означает "христианка", "посвященная Христу".
Калерия переводится с латинского как "горячая". Кира на древнегреческом - "госпожа". Клавдия происходит от латинского слова "клаудус", переводится как "хромая".
Ксения происходит от слова "ксениа", переводится как "гостеприимство".
Имя Лариса произошло либо от греческого слова «сладкая, приятная», либо от латинского «чайка».
Имя Лилия происходит от латинского слова, означающего в переводе "белый цветок".
Славянское имя Людмила значит «людям мила», имя Лада означает "милая", "жена".
Лидия происходит от названия Лидия - области в Малой Азии.
Любовь происходит от старославянского языка, где появилось как калька с греческого слова - «любовь».
М
Имя Майя принадлежало греческой богине весны. По-латыни имя Маргарита означает "жемчужина". Марина происходит от латинского слова "маринус", переводится как "морская".
У имени Мария есть три значения: "горькая", "любимая", "упрямая". Какое из них вам больше нравится-то и выбирайте!
Имя Марта означает "наставница", а Наталия - "родная".
Имя Нина не имеет какого-либо конкретного значения, оно происходит от имени основателя Сирийского государства Ниноса.
Надежда греческое слово "надежда". Нелли происходит от греческого слова "неос", переводится как "молодой, новый".
Ника с древнегреческого "победа". Нонна - "Посвященная Богу".
Имя Оксана по версии некоторых исследователей означает "гостеприимство".
Ольга (женская форма мужского имени Олег) значит "святая". Олеся переводится с греческого как "защитница".
Имя Полина произошло от имени древнегреческого бога искусств и предсказаний Аполлона.
Греческие имена Пелагея означает "морская", Прасковья - "пятница".
Имя Раиса произошло от греческого «легкая». Регина переводится с латинского как "царица".
Римма происходит от названия города Рим. Роксана переводится с персидского как "рассвет".
Руслана происходит от тюркского слова "арслан", переводится как "лев".
Светлана произошло от старорусского слова «светлая».
Санта переводится с древнееврейского как "светлая". Старые древнееврейские имена: Сарра означает "властная", "владычица", Серафима - "огненный ангел".
Сильва, (Сильвия) переводится с латинского как "лесная", Стелла - "звезда". Софья означает на древнегреческом "мудрость", а Стефания - "увенчанная".
Станислава переводится с древнеславянского как "стать славной".
Татьяна в переводе с греческого означает "устроительница". Таисия переводится с древнегреческого как "принадлежащая богине Изиде", Тереза - "охрана", "защита".
Тала на древнееврейском - "теплота". Томила происходит от древнерусского слова "томити", переводится как "мучить", "терзать".
А Тамара на древнееврейском означает «финикийская пальма».
Ульяна переводится с латинского как "из рода Юлиев". Устинья - "справедливая".
Фаина происходит с древнегреческого - "сияющая". Фая переводится с арабского как "очень щедрая". Фелиция - "счастливая". Фрида означает "мир", "покой".
Харита, (Харитина) переводится с греческого как "прелесть", "милочка". Христина - "христианка", "посвященная Христу".
Цветана переводится с болгарского как "цветущая".
Чеслава означает "честь и слава".
Эвелина происходит от греческого "эол" - название бога ветров. Элина, (Эллина) - "гречанка". Элла - "заря", "свет". Эллада - "утренняя заря".
Эдита переводится со староанглийского как «владение боем». Эльмира на испанском - "принцесса", а Эсмеральда - "изумруд". Эмилия переводится с латинского как "ревностная".
А популярное имя Юлия значит "кудрявая", "пушистая".
Юна переводится с латинского "единственная". Юнона происходит от имени древнеримской богини брака.
Ядвига переводится с древнегерманского как "богатая воительница". Яна, Янина происходят от латинского слова "Янус" - бог солнца и света.
Янита переводится с древнееврейского как "милованная богом". Славянское имя Ярослава означает "ярая слава".
Мужские имена
Адам - древнееврейское имя, в переводе означающее "из красной глины" (по библейской легенде, именно так был создан первый человек).
Александр - древнегреческое имя, представляющее собой сочетание двух слов "защищать" и "мужчина". Дословный перевод - "защитник". Такое же значение - и у имени Алексей.
Имя Анатолий имеет греческие корни и означает "восток".
Имя Андрей можно перевести, опираясь на древнегреческий словарь, как "мужчина".
Древнеримское имя Антоний (нынче превратившееся в Антон) предназначалось для настоящих воинов и означает "вступающий в бой".
Не очень распространенное, но весьма красивое имя Арсений означает в переводе с греческого "мужественный".
Аркадий переводится с греческого как "пастух", Архип - "начальник конницы", Аскольд - "владеющий копьём".
Альберт означает "благородный блеск".
Афанасий переводится с древнегреческого как - "бессмертный". Ашот на древнеперсидском - "огонь".
Аким переводится с древнееврейского как "бог воздвигнет".
Имя Артем призвано подарить своему носителю крепкое здоровье, ведь означает оно "безупречное здоровье". Еще одно имя с похожим значением - Валентин.
Имя Артур происходит от кельтского слова «медведь».
Имя Богдан имеет греческое происхождение, а в славянской традиции означает «данный Богом».
Борис в переводе со старославянского означает «борец за славу».
Старое древнерусское имя Бажен означает "желанный", Борислав - "обретающий славу в борьбе", а Бронислав - "славный защитник".
Бенедикт переводится с латинского как "благословенный".
Древнегерманские мужские имена: Бернар - "сильный, как медведь"; Бруно - "смуглый".
Болеслав переводится с польского как "более славный".
Одно из значений имени Вадим (по некоторым предположениям, имеющего славянские корни) - спорить.
Имя Василий имеет древнегреческое происхождение, а значение этого имени - царственный.
Валерий происходит от греческого слова, означающего сильный, здоровый.
Славянское имя Владимир означает "владеющий миром". Но мало кто знает, что популярное имя Виталий означает "женственный".
Имя Владислав - современный вариант древнерусского имени Володислав, что означает «владеющий славой».
Всеволод в переводе со старославянского - владеющий всем.
Валентин происходит от латинского слова "валео", переводится как "быть здоровым"; Венедикт - "благословенный"; Виктор - "победитель".
Велизар переводится с древнефракийского как "стрелок".
Вениамин происходит от древнееврейского слова "Бен-ямин", переводится как "сын любимейшей из жен"; Виссарион - "дающий жизнь людям".
Вольдемар - имя германского происхождения, переводится как "знаменитый властитель"; Витольд - "лесной властитель".
Вячеслав происходит от древнерусских слов "вяче", означающее "больше", и "слав" - "слава".
Советские имена Вилен происходит от сокращенного "В.И. Ленин" и Владлен - "Владимир Ленин".
Имя Геннадий нынче не слишком распространено, а жаль - ведь в переводе с греческого оно означает "благородный". Удивительно, но такое же значение - и у имени Евгений.
Георгий происходит от древнегреческого слова, которое означает «земледелец».
Имя Глеб имеет древнескандинавские корни и значит «любимец богов».
Гавриил переводится с древнееврейского как "божественный воин".
Древнегреческие имена: Геральд - "владеющий копьем"; Герасим - "уважаемый"; Григорий - "бодрствующий", "неспящий".
Генрих переводится с древнегерманского как "могущественный", "богатый".
Герман происходит от латинского слова "германус", переводится как" родной", "единоутробный".
Гордей происходит от имени фригийского царя Гордия.
Имя Денис - искаженная форма имени древнегреческого бога виноделия и веселья Диониса.
Распространенное имя Дмитрий происходит от имени древнегреческой богини Деметры.
Давид переводится с древнееврейского как "любимый", Даниил - "Божий суд".
На древнегреческом имена означают: Демид - "совет Зевса"; Демьян - "покоритель", "усмиритель"; Дорофей - "дар богов".
Евграф переводится с древнегреческого как "хорошо пишущий", Евдоким - "хорошо прославленный", "доброслав"; Емельян - "льстивый, приятный в слове"; Ермолай - "вестник народа"; Ерофей - "священный". Ефим происходит от древнегреческого слова "эуфемос", переводится как "благочестивый","благодушный".
Егор происходит от имени Георгий - "земледелец".
Древнееврейские имена: Елизар - "бог помог"; Елисей - "спасение"; Ефрем - "плодовитый".
Жан переводитя с французкого как "Иоанн" (наш Иван).
Захар означает "божья память". Зигмунд переводится с немецкого как "победитель".
Зиновий - "Зевсова сила".
Имя Игорь имеет скандинавские корни, а приблизительное его значение - "воин", "сильный".
Иван в переводе с древнееврейского означает «милость Божья».
А имя Илья в переводе с того же древнееврейского значит «сила Божья». Ибрагим переводится с татарского как "пророк".
Игнатий (Игнат) происходит от латинского слова "игнатус", переводится как "незнаемый".
Иларион на греческом означает "веселый", а Иннокентий - "невинный". Иосиф переводится сдревнееврейского как "приумножение", "прибыль".
У имени Кирилл целых два значения: по одной версии оно означает "владыка", по другой - "солнце".
Константин в переводе с греческого означает "стойкий", "постоянный".
Казимир переводится как "объявлять, обнародовать мир". Карл на германском - "смелый", Карен на арабском - "щедрый", "великодушный", Ким на кельтском - "главный".
Латинские имена: Клавдий - "хромой"; Клемент - "милостивый", "кроткий", "мягкий"; Клим (Климент) - "снисходительный".
Корнилий переводится с греческого как "широкоплечий", Кузьма - "украшение".
Древнегреческое имя Леонид означает сын льва. Лев происходит от латинского слова "лео", переводится как "лев"; Леонард - "сильный"; Леонтий - "львиный".
Лука переводится с древнегреческого как "свет". Любомир на славянском обозначает «любимый миром».
Имя Максим имеет латинские корни и означает "величайший". А Михаил в переводе с древнееврейского означает "подобный богу".
Марк происходит от греческого имени Маркос, которое, в свою очередь, произошло предположительно от латинского слова "маркус" - молоток; Макар - "блаженный","счастливый"; Марат - "желанный".
Мартин переводится с латинского как "воинственный", "подобный Марсу".
Матвей на древнееврейском - "дар Яхве", Моисей на египетском - "извлеченный из воды", Мурат на арабском - "цель", "намерение".
Старославянские имена: Мечислав - "отмеченный славой"; Милан - "милый"; Мирослав - "мир" и "слава"; Мстислав - "славный мститель".
Имя Никита значит "победитель". А Николай - "победитель народов".
Назар переводится с древнееврейского как "посвященный Богу", Натан - "дарованный", Наум - "утешающий".
Никанор (Никандр) имеет византийское происхождение и связано с "победой", Никон - "побеждающий", Никифор на греческом - "победитель".
Олег имеет значение "священный". Олан переводится с кельтского как "гармония", "согласие", Оскар со скандинавского - "Божье копье".
Петр означает "камень", "скала". Павел по-латыни означает «маленький».
Древнегреческие имена: Платон - "широкоплечий", Порфирий - "багряный", Прокофий - "опережающий", "успевающий", Прохор - "начальник, руководитель хора".
Имя Руслан имеет тюркские корни и означает "лев". Роман означает «римлянин».
Радий переводится с древнегреческого как "солнечный луч", Родион - "житель острова Родос", "геройский", "розовый".
Ратмир на древнеславянском - "ратник", Ростислав - "тот, чья слава растет".
Ринат, Ренат переводится с латинского как "вновь рожденный".
На древнегерманском Роберт - "неувядаемая слава", а Ролан - "слава". Рустам на персидском - "богатырь".
Сергей - это древнеримское имя, которое означает "высокий", "высокочтимый".
Имя Станислав позаимствовано из польского языка и означает «стать славным».
Имя Степан - древнегреческого происхождения, от слова "стефанос", что означает венок.
Савва переводится с древнееврейского как "стрелец", Савелий - "испрошенный у Бога", Самуил - "услышанный Богом" или "имя Божие", Семён - "услышанный Богом в молитве".
Греческие имена: Самсон - "сильный", "могучий", Спартак - "попирающий", "топчущий", Стивен - "венок". Севастьян произошло от греческого слова "sebastianos", переводится как "посвященный", "священный", "высокочтимый".
Святослав происходит от двух славянских слов двух слов - "святая" и "слава".
Имя Тарас - вовсе не славянского, а древнегреческого происхождения и означает "смутьян", "бунтарь".
Теодор переводится с латинского как "посланник бога", Терентий - "утонченный".
Древнегреческие имена: Тигран - "вспыльчивый"; Тимофей - почитающий бога"; Тихон - "счастье", "удачный"; Трифон - "роскошный"; Трофим - "кормилец", "питомец".
Тимур с тюркского - железный.
Устин переводится с латинского как "справедливый".
Имя Федор в переводе с древнегреческого значит «Божий дар». Фаддей переводится с древнееврейского как "хвала".
Греческие имена: Федот - "богоданный", "отданный, посвященный богам"; Филимон - "любимый"; Филипп - "любящий лошадей".
Феликс происходит от латинского слова "феликс", переводится как "счастливый", "преуспевающий".
Фома на арамейском - "близнец". Франц на древнегерманском означает "из племени франков", а Фридрих - "могущественный".
Греческие имена: Харитон - "щедрый", "осыпающий милостями", "красивый", Христиан - "христианин", Христофор - "несущий Христа".
Эдуард происходит от древнегерманского словосочетания «страж богатства». Эдвард переводится со староанглийского как "владеющий копьем", Эльдар с персидского - "владеющий страной", Эмиль с латинского - "ревностный".
Эммануил переводится с древнееврейского как "с нами бог".
На древнегерманском имена означают: Эраст - "прелестный", Эрик - "благородный предводитель", Эрнест - "серьезный", "строгий".
Юлиан переводится с латинского как "из рода Юлиев", а имя Юрий означает "земледелец".
Яким на древнегреческом - "благодушный". Яков переводится с древнееврейского как "второй по рождению", появившийся "по пятам".
Ян происходит от западнославянской и прибалтийской форм имен Иоанн, Иван. Яромир на древнеславянском означает "солнечный мир", Ярослав - "яростный".
Августа - пришло из латинского языка. Означает «священная особа». Это почетное имя давалось женщинам - членам семьи римского императора. Ср. выражение «августейшая особа». День ангела: 24 ноября.
Аврора - связано с именем богини утренней зари, почитавшейся в Древнем Риме.
Агапа - греческое по происхождению имя, означающее «любимая».
Агата - западный вариант русского имени «Агафья», в переводе с греческого означает «добрая», «хорошая». Существует романский вариант этого имени - Агатина.
Аглая - связано с именем одной из трех харит, олицетворяющей радость красоты.
Агнесса - пришло из греческого и значит «ягненок». Ассоциируется с чистотой и невинностью.
Агриппина - значит «схваченная за ногу». Имя пришло из латинского языка и, по легенде, человек, первым получивший это имя, появился на свет вперед ногами. День ангела: 23 июня.
Ада - пришло из древнееврейского языка и значит «надевающая украшения».
Аделаида - в переводе с древнегерманского языка значит «из знатного сословия».
Аделина - пришло из древнегерманского языка и значит «знатная».
Адель - русский вариант имени германского происхождения Аделия, что в переводе означает «благородная», «высокопоставленная».
Адельфина - в переводе с греческого языка значит «сестра своего брата».
Адриана - в переводе с латинского значит «жительница государства Адрии», «живущая у Адриатического моря».
Аза - арабское по происхождению имя. Переводится как «утешительница».
Аида - имя, ставшее популярным в Европе благодаря одноименной опере Дж. Верди. В переводе с арабского языка значит «награда».
Айна - имя арабского происхождения, в переводе означает «зрячая».
Акилина - значит «орлиная». Имя пришло из латинского языка. Дни ангела: 7 апреля, 13 июля.
Аксинья - один из русских народных вариантов имени Ксения, что в переводе с греческого значит «иноземная», «странствующая». День ангела: 24 января.
Алевтина - пришло из греческого языка и переводится как «отражающая». День ангела: 16 июля.
Александра - означает «защищающая». Пришло из греческого языка. Дни ангела: 18 и 20 марта, 23 апреля, 18 мая, 6 ноября.
Алексина - в переводе с греческого языка значит «предотвращающая беду».
Алена - русский народный вариант имени Елена, что в переводе с греческого значит «солнечная», «источник света». Дни ангела: 21 мая, 26 мая, 11 июля, 30 октября.
Алина - пришло из древнегерманского языка и означает «благородная».
Алиса - в переводе с древнегерманского языка значит «из благородного сословия».
Альбина - имя пришло из латинского языка и значит «белоснежная».
Альвина - означает «благородная подруга». Древнегерманское по происхождению имя.
Амалия - пришло из древнегерманского языка и означает «трудолюбивая».
Аманда - имя латинского происхождения, означает «достойная любви».
Анастасия - в переводе с греческого значит «возрожденная». Дни ангела: 10 марта, 15 апреля, 29 и 30 октября, 22 декабря.
Ангелина - пришло из греческого языка и означает «возвещающая». Дни ангела: 1 июля, 10 декабря.
Андрона - переводится с греческого языка как «победительница».
Анжелика - означает «ангельская». Пришло из латинского языка. День ангела: 30 декабря.
Анисья - пришло из греческого языка и значит «та, которая исполняет чью-то волю». День ангела: 30 декабря.
Анна - в переводе с древнееврейского значит «милостивая». Дни ангела: 3 и 10 февраля, 26 марта, 12 и 13 июня, 5 и 25 июля, 28 августа, 9 сентября, 2, 4, 22 и 29 октября, 3 и 20 ноября, 9 декабря.
Антея - одно из имен богини Геры, в переводе с греческого означает «цветочная», «цветущая».
Антонида - русский народный вариант имени Антонина.
Антонина - значит «боевая». Пришло из латинского языка. Дни ангела: 1 марта, 10 июня, 13 июня.
Антония - в переводе с латинского языка значит «вступающая в бой».
Анфима - значит «цветение».
Анфиса - пришло из греческого языка. Значит «цветущая». Дни ангела: 12 апреля, 27 июля, 22 и 27 августа, 8 декабря.
Аполлинария - пришло из латинского языка. Переводится как «посвященная Аполлону», то есть богу солнечного света, покровителю искусств.
Апрелия - значит «солнечная». Пришло из латинского языка.
Арабелла - имя пришло из древнеанглийского языка.
Ариадна - пришло из греческого языка и значит «та, которая очень нравится». По легенде, Ариадна помогла Тезею выйти из лабиринта благодаря путеводной нити. День ангела: 18 сентября.
Арина - одна из разновидностей имени Ирина, означает «мирная», «миролюбивая». Дни ангела: 16 апреля, 5 мая, 18 сентября.
Аркадия - греческое по происхождению имя, значит «пастушка».
Арсения - имя пришло из греческого языка и значит «смелая».
Артемида - пришедшее из греческого языка имя богини охоты и луны.
Артемия - в переводе с греческого языка значит «посвященная богине Артемиде». День ангела: 7 июня.
Астра - греческое по происхождению имя, означающее «звезда».
Аурика - имя пришло из румынского языка, в переводе означает «золотая».
Афанасия - пришло из греческого языка. Значит «рожденная для вечной жизни».
Аэлита - в переводе с греческого языка означает «созданная из воздуха и камня». Имя впервые употреблено А. Толстым в его романе «Аэлита».
Беатриса - значит «счастливая». Латинское по происхождению имя.
Белла - в переводе с латинского означает «красивая».
Бенедикта - имя пришло из латинского языка и переводится как «благословенная».
Берта - древнегерманское по происхождению имя. Значит «великолепная».
Богдана - славянское имя. Значит «дарованная Богом».
Борислава - имеет древнерусское происхождение и переводится как «борись за славу».
Бригитта - имя древнеанглийского происхождения, в переводе означает «несущая в себе силы».
Бронислава - имя происходит из древнерусского языка и переводится как «берегиня», «защитница».
Валенсия - пришло из латинского языка. Значит «сильная».
Валентина - в переводе с латинского означает «здоровая». Дни ангела: 10 февраля, 16 и 29 июля.
Валерия - имя пришло из латинского языка и означает «сильная».
Ванда - имя польского происхождения, один из вариантов славянского имени Иванна (Иоанна).
Василиса - пришло из греческого. Значит «царственная». Дни ангела: 8 января, 10 марта, 15 апреля, 16 апреля, 3 сентября, 6 сентября.
Вацлава - чешское по происхождению имя. Переводится как «очень славная».
Велимира - славянское имя. Значит «всемирная».
Венера - связано с именем богини любви и красоты в античной мифологии. Пришло из латинского языка.
Венеция - имя происходит от названия итальянского города Венеция.
Вера - это имя пришло из старославянского языка. Значение его заключено в самом слове. День ангела: 30 сентября.
Веста - в переводе с греческого значит «хранительница домашнего очага».
Вивиана - значит «живая». Имя пришло из латинского языка.
Викентия - переводится с латинского языка как «победительница».
Викторина - в переводе с латинского языка значит «победная».
Виктория - имя пришло из латинского языка и означает «победа».
Вилена - русское имя, сокращение от В. И. Ленин.
Вилора - русское имя, составлено из начальных букв фразы «Владимир Ильич Ленин - организатор революции».
Виола - имя латинского происхождения, в переводе значит «фиалка».
Виоллета - в переводе с латинского означает «фиалка».
Виргиния - пришло из латинского языка. Значит «девушка».
Вита - латинское по происхождению слово, означающее «жизнь».
Виталия - в переводе с латинского означает «жизненная». Дни ангела: 25 января, 22 и 28 апреля.
Влада - имя древнеславянского происхождения, означает «владеющая», «обладающая». Сокращенный вариант имени Владислава.
Владислава - славянское имя. Значит «обладающая славой».
Владлена - русское имя, сокращение от Владимир Ленин.
Всемила - значит «та, которая всем мила». Славянское имя.
Всеслава - по происхождению славянское имя, означающее «известная всем».
Габриэлла - имя древнееврейского происхождения, означает «могущественная», «крепкая».
Галатея - связано с именем одной из нереид в античной мифологии. По преданию, талантливый скульптор Пигмалион безнадежно влюбился в созданную им статую нимфы Галатеи. Боги сжалились над ним и оживили камень. В переводе с греческого языка имя значит «молочная».
Галина - означает «безмятежная». Имя пришло из греческого языка. Дни ангела: 10 марта, 16 апреля.
Галя - пришло из греческого языка. Значит «куница».
Гелиана - переводится с греческого языка как «подобная солнцу».
Гелия - происхождение имени связано с названием химического элемента гелия, который переводится с греческого языка как «солнечный».
Генриетта - имя пришло из древнегерманского языка и означает «имеющая богатство в доме».
Гертруда - древнегерманское по происхождению имя. Значит «обладающая сильным копьем».
Гера - имя греческой богини, покровительницы брака и семейной жизни, сестры и супруги Зевса.
Гликерия - имя пришло из греческого языка. Значит «сладкая». Дни ангела: 13 мая, 22 октября.
Глория - переводится с латинского языка как «славная».
Горислава - древнерусское имя, означающее «горящая слава».
Грация - имеет латинские корни, в переводе с латинского означает «изящная», «грациозная», «изысканная».
Грета - имя западноевропейского происхождения, одна из разновидностей имени Маргарита.
Григория - в переводе с греческого языка значит «бодрствующая».
Дарья - пришло из персидского языка со значением «владетельная особа». День ангела: 19 марта.
Дебора - переводится с древнееврейского языка как «пчела».
Дельфина - пришло из греческого языка, означает «подруга дельфина» (животного, посвященного древнегреческому богу Аполлону).
Денисия - значит «посвященная Дионису» - в греческой мифологии бог творческих сил природы и вина.
Диана - связано с именем греческой богини охоты и луны.
Дина - возможно, пришло из арабского языка и означает «вера».
Джемма - происходит от итальянского «драгоценная», «драгоценный камень».
Доброслава - славянское по происхождению имя, означающее «имеющая хорошую репутацию».
Доминика - в переводе с латинского означает «воскресная».
Домна - значит «госпожа». Имя пришло из латинского языка. Дни ангела: 3 сентября, 28 декабря.
Донара - от сокращенного словосочетания «дочь народа».
Доната - в переводе с латинского языка «подарок».
Дора - в переводе с греческого означает «приподнесенная в дар», является одним из вариантов имени Теодора. Дни ангела: 26 января, 8 февраля, 8 июня, 4 июля, 3 декабря.
Дросида - значит «свежая подобно росе». Имя пришло из греческого языка. День ангела: 22 марта.
Ева - пришло из древнееврейского и означает «живая».
Евангелина - в переводе с греческого языка значит «благая весть».
Евгения - пришло из греческого языка и означает «благородная». День ангела: 24 декабря.
Евдокия - имя пришло из греческого и значит «благоволение». Дни ангела: 1 марта, 17 мая, 7 июля, 4 августа.
Евлампия - в переводе с греческого языка значит «сияющая ярко». День ангела: 10 октября.
Евпраксия - греческое по происхождению имя, означающее «благоденствующая». Дни ангела: 12 января, 25 июля, 16 октября.
Евсевия - в переводе с греческого языка значит «благочестивая». День ангела: 24 января.
Евстафия - переводится с греческого языка как «постоянная».
Евстолия - в переводе с греческого языка значит «хорошо одетая». День ангела: 9 ноября.
Евфалия - значит «пышно цветущая». Имя пришло из греческого языка. День ангела: 2 марта.
Елена - означает «лучезарная». Имя пришло из греческого языка. Дни ангела: 21 и 26 мая, 11 июля, 30 октября.
Елизавета - пришло из древнееврейского языка и означает «клянусь Богом». Дни ангела: 24 апреля, 5 сентября, 22 октября.
Еликонида - в переводе с греческого языка значит «жительница горы Геликон», то есть муза. День ангела: 28 мая.
Емилиана - переводится с латинского языка как «соперница».
Епифана - греческое по происхождению имя, означающее «видная».
Ефимия - имя пришло из греческого языка и значит «добродушная». Дни ангела: 20 марта, 11 июля, 16 сентября.
Ефросиния - в переводе с греческого языка значит «отрада». Дни ангела: 15 февраля, 17 и 23 мая, 25 июня, 7 июля, 25 сентября, 6 ноября.
Жанна - древнееврейское по происхождению имя, пришедшее в русский язык через посредство французского языка, значит «божья милость».
Жозефина - имя французского происхождения, означает «приумноженная Богом».
Зара - в переводе с персидского языка значит «золотая».
Зарина - имеет восточное происхождение, в переводе с персидского означает «золотая», «золотистая».
Зарема - от сокращенного словосочетания «за революцию мира».
Земфира - пришло из греческого языка, означает «украшенная сапфирами».
Зенона - связано с именем Зевса, верховного божества в греческой мифологии.
Зинаида - означает «божественная». Пришло из греческого языка. День ангела: 11 октября.
Злата - славянское имя, означающее «золотая».
Зорина - имя, образованное от слова «заря».
Зоя - в переводе с греческого языка означает «жизнь». Дни ангела: 13 февраля, 2 мая, 18 декабря.
Иванна - переводится с древнееврейского языка как «Божья милость». День ангела: 27 июня.
Ида - имя происходит от названия горы в Греции, на которой, по преданию, жили боги.
Идея - образовано от нарицательного существительного «идея».
Изабелла - имя пришло из древнееврейского языка через посредство испанского в русский язык и значит «клянусь Богом».
Изида - связано с именем египетской богини плодородия.
Изольда - возможно, кельтское по происхождению имя. Означает «царство льда».
Илия - имя пришло из древнееврейского языка и значит «Бог мой Иегова». Дни ангела: 8 и 14 января, 16 февраля, 20 июля, 13, 17 и 28 сентября, 19 декабря.
Инга - связано с именем древнескандинавского бога изобилия.
Инесса - возможно, имя это связано с названием города Инесса в Греции.
Инна - происхождение этого имени не ясно, возможно, в переводе с древнегерманского языка значит «быстрое течение».
Интерна - русское имя, представляет собой сокращение от слова «интернационал».
Иоланта - в переводе с латинского языка значит «фиалка».
Ираида - пришло из греческого языка и связано с именем богини Геры, в античной мифологии жены верховного бога Зевса. Дни ангела: 5 марта, 23 сентября.
Ирина - связано с именем древнегреческой богини мирной жизни, означает «дарящая мир». Дни ангела: 5 мая, 16 апреля, 18 сентября.
Ирма - связано с именем древнегерманского бога войны, значит «воинственная».
Искра - имя по происхождению связано с названием революционной газеты «Искра».
Ифигения - в переводе с греческого языка значит «из доблестного рода».
Казимира - имя пришло из польского языка и значит «миролюбивая».
Калерия - в переводе с греческого языка «греющая добротой». День ангела:
Каллиста - переводится с греческого языка как «прекрасная». Дни ангела: 6 февраля, 1 сентября.
Каллисфения - значит «сильная красотой». Греческое по происхождению имя. День ангела: 4 октября.
Камелия - имя южнославянского происхождения, образовалось от названия цветка.
Камилла - в переводе с латинского языка «благородная».
Капитолина - имя происходит от латинского названия Капитолийского холма. День ангела: 27 октября.
Карина - в латинском языке означает «киль корабля».
Каролина - имя пришло из древнегерманского языка и значит «сильный человек».
Каталина, Катарина - западнославянские варианты имени Екатерина.
Кима - имя происходит от начальных букв сочетания «Коммунистический Интернационал Молодежи».
Кира - в греческом языке имеет значение «обладающая властью». День ангела: 28 февраля.
Клавдия - пришло из латинского и означает «хромая». Дни ангела: 20 марта, 18 мая, 6 ноября, 24 декабря.
Клара - означает «светлая». Пришло из латинского языка.
Клементина - в переводе с латинского языка значит «снисходительная».
Конкордия - значит «сговорчивая». Латинское по происхождению имя. День ангела: 13 августа.
Констанция - в переводе с латинского языка значит «постоянная».
Корнелия - имя пришло из латинского языка и значит «ягода кизила».
Кристина - от греческого «христианка». Дни ангела: 6 февраля, 13 марта, 18 мая, 23 июня, 24 июля.
Ксения - возможно, в переводе с греческого означает «гостья из чужих стран». День ангела: 24 января.
Купава - славянское имя, связанное с названием цветка «кувшинки».
Лавиния - имя латинского происхождения, образовалось от названия древнего города, возведенного по указу Энея, родоначальника римлян.
Лавра - в переводе с латинского языка значит «лавровый венок».
Лада - идет от имени древнерусской языческой богини брака и любви и означает «милая».
Лаура - значит «лавровое дерево». Имя латинское по происхождению.
Леда - в переводе с ликийского языка значит «женщина». Согласно мифу Леда пленила своей красотой Зевса, который явился к ней в образе прекрасного лебедя.
Лейла - пришло из арабского языка и означает в переводе «ночная».
Леонида - переводится с греческого языка значит «львице подобная».
Леонтина - в переводе с греческого языка «львиная».
Лея - происходит, возможно, от древнееврейского слова со значением «антилопа».
Ливия - в переводе с латинского языка значит «быть иссиня-черной».
Лилия - дается по названию цветка.
Лина - связано с именем древнегреческого героя, сына Аполлона.
Лия - пришло из древнееврейского. Значит «антилопа».
Лола - в переводе с латинского «сорная трава».
Лолита - уменьшительно-ласкательный вариант имени Лола.
Лонгина - имя пришло из латинского языка и переводится как «высокая».
Луиза - в переводе с древнегерманского языка значит «славно сражающаяся».
Лукерья - русский народный вариант имени Гликерия.
Лукреция - одно из римских родовых имен, в переводе с латинского означает «обладающая богатством».
Любава - славянское имя, означающее «любимая».
Людмила - славянское по происхождению имя, означающее «милый человек». День ангела: 16 сентября.
Люция - переводится с латинского языка как «несущая свет».
Мавра - имя пришло из греческого языка и означает «темная». Дни ангела: 3 мая, 31 октября.
Мальвина - имя пришло из древнегерманского языка и значит «справедливая подруга».
Манефа - связано с именем древнего жреца, автора сочинений по истории Египта. День ангела: 13 ноября.
Маргарита - в переводе с греческого - «жемчужина». Эпитет Афродиты, покровительствовавшей морякам, которые приносили ей в жертву жемчуг. Дни ангела: 17 июля, 1 сентября.
Мариамна - возможно, в переводе с древнееврейского языка значит «желанная». Дни ангела: 17 февраля, 30 сентября.
Мариана - в переводе с латинского языка значит «море».
Марина - пришло из латинского и означает «морская». Один из эпитетов Венеры - богини красоты и любви, рожденной, по преданию, морской пеной. Дни ангела: 28 февраля, 17 июля.
Марионелла - одно из производных от имени Мария.
Марица - южнославянский вариант имени Мария.
Мария - имя пришло из древнееврейского языка и значит «возвышенная». Дни ангела: 26 января, 6 и 12 февраля, 23 марта, 1 апреля, 4, 7, 9 и 23 июня, 12 и 22 июля, 9 августа, 30 сентября, 29 октября.
Марлена - имя произошло от сокращения сочетания «Маркс и Ленин».
Марта - в переводе с сирийского языка значит «хозяйка».
Мартина - пришло из латинского языка и значит «воинственная».
Марфа - по происхождению имя сирийское и значит «госпожа». Дни ангела: 6 февраля, 4 июня, 9 июня, 23 июня, 1 сентября, 8 ноября.
Марцелина - в переводе с латинского языка значит «молоточек».
Матильда - имя пришло из древнегерманского языка и значит «сильна в сражении».
Матрона - в переводе с латинского языка значит «замужняя знатная дама». Дни ангела: 20 и 27 марта, 18 мая, 6 и 9 ноября.
Мая - связано с названием месяца.
Медея - пришло из греческого языка, означает, согласно легенде, имя дочери царя Колхиды.
Мелания - греческое по происхождению имя. Переводится как «мрачная». День ангела: 31 декабря.
Мелитина - в переводе с греческого языка значит «медовая».
Мила - пришло из болгарского языка, в переводе означает «милая».
Мирабелла - имя произошло от латинского слова, означающего «восхитительная», «волшебная».
Мирослава - имя древнеславянского происхождения, означает «прославляющая мир».
Мирра - имя греческое, происходит от имени матери Адониса, которая, если верить легенде, была превращена в миртовое дерево.
Михайлина - переводится с древнееврейского языка как «богу равная».
Млада - славянское имя, означает «молодая».
Моника - имя греческого происхождения, в переводе означающее «единственная, одна из многих».
Муза - пришло из греческого языка, связано с именем богини наук и искусств, вдохновляющей художников.
Наркисса - в переводе с греческого языка значит «онемевший цветок». В античной мифологии есть легенда, в которой рассказывается о том, как прекрасный юноша Наркисс, пренебрегший любовью нимфы Эхо, в наказание влюбился в свое отражение в ручье и был превращен богами в цветок.
Нелли - в переводе с греческого значит «лучезарная».
Неонила - греческое по происхождению имя, которое переводится как «юная». День ангела: 28 октября.
Ника - связано с именем богини победы в античной мифологии, и переводится как «победоносная».
Никандра - имя греческого происхождения, в переводе значит «мужественная победительница». Дни ангела: 15 марта, 24 сентября, 4 и 17 ноября.
Николь - имя пришло из французского языка, означает «победительница».
Нина - по легенде Нин - имя основателя Ассирийского государства. День ангела: 27 января.
Нинель - имя русского происхождения, является обратным написанием фамилии Ленин.
Новелла - в переводе с латинского языка значит «молоденькая».
Ноябрина - возникло от слова «ноябрь» в честь Октябрьской революции 1917 года.
Оксана - пришло из греческого и означает «гостеприимство».
Октябрина - образовано от существительного «октябрь» в честь Великой Октябрьской социалистической революции.
Оливия - имя латинского происхождения, означает в переводе с латинского «оливковое дерево», то есть символ мира и дружбы.
Олипмия - по названию горы Олимп в Греции, пришло из греческого языка. День ангела: 25 июля.
Орнелла - в переводе с итальянского языка означает «ясень».
Офелия - пришло из греческого языка, в переводе означает «возвышенная», «величавая».
Павла - в переводе с латинского языка значит «маленькая». Дни ангела: 10 февраля, 3 июня.
Палома - имя испанского происхождения, в переводе означает «голубка».
Пальмира - в переводе с латинского языка значит «пальма». Связано с названием города в Сирии.
Памела - предположительно пришло из греческого языка и переводится как «медовая», «медоносная».
Патрикия - переводится как «принадлежащая к римской знати».
Пелагея - пришло из греческого и значит «морская». Один из эпитетов Афродиты, вышедшей из морской пены. Дни ангела: 4 мая, 7 октября, 8 октября.
Петра - в переводе с греческого языка значит «каменная глыба».
Платонида - переводится с греческого языка как «широкая». День ангела:
Полина - связано с именем Аполлона - бога искусств и солнечного света.
Правдина - русское имя, образованное от нарицательного существительного «правда».
Прасковья - в переводе с греческого языка значит «пятница». Дни ангела: 20 марта, 26 июля, 14 октября, 28 октября.
Присцилла - в переводе с латинского означает «старинная».
Прокопия - переводится с греческого как «преуспевающая». Дни ангела: 27 февраля, 8 июля.
Пульхерия - латинское по происхождению имя, означающее «прекрасная». День ангела: 10 сентября.
Рада - славянское имя. Значит «радостная».
Радислава - славянское имя, значащее «радеющая о славе».
Радомира - по происхождению славянское имя. Значит «заботящаяся о мире».
Рахиль - с древнееврейского переводится как «овца».
Ребекка - в переводе с древнееврейского означает «привязанная», «затянутая в сети».
Регина - в переводе с латинского значит «царица».
Рема - сокращение от словосочетания «революция мировая».
Рената - в переводе с латинского языка значит «возродившаяся к жизни».
Римма - пошло от названия города Рим.
Рита - один из вариантов имени Маргарита.
Роза - связано с названием цветка.
Розалина - имеет болгарское происхождение, вариант имени Роза.
Розалинда - имя западноевропейского происхождения, в переводе значит «прекрасная роза».
Розалия - образовано путем сложения имен Роза и Лия (в переводе с древнееврейского - «антилопа»).
Розита - в переводе с испанского означает «розочка», «маленькая роза».
Роксана - пришло из персидского языка (имя жены Александра Македонского). Значит «сияющая».
Ростислава - славянское слово, обозначающее «растущая слава».
Руслана - значит «львица». Арабское по происхождению имя.
Руфина - в переводе с латинского языка «золотисто-рыжеватая». День ангела: 2 сентября.
Руфь - имя пришло из древнееврейского языка и значит «дружба».
Сабина - произошло от латинского слова, означающего «сабинянка».
Савватия - в переводе с древнееврейского языка значит «субботняя».
Сара, Сарра - библейское имя, в переводе с древнееврейского означает «знатная», «происходящая из высшего общества».
Саския - имя древнегерманского происхождения, означающее «сакская», «саксонская».
Светислава - славянское имя, значащее «светлая славой».
Светозара - славянское имя, означающее «озаренная светом».
Святослава - имя древнеславянского происхождения, означает «святая слава». Дни ангела: 29 июня, 14 октября.
Селина - греческое по происхождению имя. Значит «луна».
Серафима - имя пришло из древнееврейского языка и означает «пылкая». День ангела: 29 июля.
Сивилла - имеет латинское происхождение, означает «пророчащая», «предсказывающая».
Сильвия - переводится с латинского языка как «лесная».
Снежана - русское имя, означает «снежная».
Сосипатра - имя пришло из греческого языка и значит «спасающая отца». День ангела: 9 ноября.
Софрония - в переводе с греческого означает «здраво рассуждающая». Дни ангела: 11 мая, 28 августа, 9 декабря.
Софья - в переводе с греческого «мудрая». Дни ангела: 30 сентября, 23 июля, 16 декабря.
Станислава - славянское имя. Значит «ставшая известной».
Стелла - имя пришло из латинского и значит «звезда».
Степанида - в переводе с греческого языка значит «увенчанная». День ангела: 11 ноября.
Стефания - имя пришло из греческого языка и значит «венок».
Сусанна - переводится с древнееврейского языка как «белая лилия». Дни ангела: 24 мая, 6 июня, 11 августа.
Таисия - связано с именем греческого морского божества. Дни ангела: 10 мая, 8 октября.
Тамара - в переводе с древнееврейского означает «финиковая пальма». День ангела: 1 марта.
Теодора - западный вариант имени греческого происхождения Федора, в переводе означает «божий дар».
Тереза - имя пришло из греческого языка, означает «защитница».
Томила - славянское имя. Значит «мучительница».
Ульяна - имя русского происхождения, один из вариантов имени Юлианна.
Урсула - в переводе с латинского языка значит «медведица».
Устинья - пришло из латинского языка и означает «справедливая», «праведница». День ангела: 1 июня.
Фавсия - латинское по происхождению имя, означающее «удачливая». Дни ангела: 24 апреля, 24 мая, 3 августа, 6 сентября, 4 октября.
Фатима - имя арабского происхождения, в переводе означает «отнимающая ребенка от груди».
Феврония - значит «видение вечное». Имя пришло из латинского языка. День ангела: 25 июня.
Федотья - в переводе с греческого означает «подаренная Богом». Дни ангела: 19 февраля, 29 апреля, 8 и 18 мая, 7 июня, 4 июля, 2 и 15 сентября, 7 ноября.
Фекла - в переводе с греческого «Бог» и «слава». Дни ангела: 6 июня, 9 июня, 19 августа, 24 сентября, 20 ноября.
Фелицата - латинское по происхождению имя. Переводится как «счастливая». День ангела: 25 января.
Феодора - в переводе с греческого языка «Божий дар». Дни ангела: 11 февраля, 10 марта, 5 и 16 апреля, 27 мая, 16 августа, 11 сентября, 14 ноября, 30 декабря.
Феодосия - переводится с греческого языка как «Богом данная». Дни ангела: 20 марта, 3 апреля, 29 мая, 23 июня.
Феоктиста - греческое по происхождению имя. Переводится как «создание Божье». День ангела: 31 января, 9 ноября.
Фетия - значит «солнечная». Имя пришло из греческого языка.
Фуя - в переводе с греческого языка значит «богиня».
Флора - связано с именем богини цветов и весны. Переводится как «цветок».
Флорида - в переводе с латинского языка «окруженная цветами».
Фотина - греческое по происхождению имя, означающее «солнечный свет». День ангела: 20 марта.
Хиония - значит «белоснежная». Имя пришло из греческого языка. Дни ангела: 16 апреля, 16 июля.
Христина - в переводе с греческого «христианская». Дни ангела: 6 февраля, 13 марта, 18 мая, 23 июня, 24 июля.
Царина - болгарское имя, означающее «царица».
Цветана - имя болгарского происхождения, означает «цветущая».
Целестина - в переводе с латинского языка значит «небесная».
Эвелина - пришло из древнееврейского языка и означает «жизнь».
Элеонора - значит «милосердие». Имя пришло из древнееврейского языка.
Эллина - греческое имя. Означает «гречанка».
Эльвира - в переводе с древнегерманского означает «всех защищающая».
Эмилиана - с латинского языка переводится как «соперница».
Эмма - пришло из древнегерманского языка и связано с именем бога войны.
Эннафа - в переводе с сирийского языка значит «гордость».
Юлианна - один из вариантов имени Юлия.
Юрия - в переводе с греческого языка значит «земледелица».
Юстина - латинское по происхождению имя, означающее «справедливая». День ангела: 2 октября.
Яна, Янина - западнославянские формы имени Иванна.
Ярмилла - славянское имя. Значит «милая весна».
Ярослава - славянское имя, означающее «яркая слава».
Ясна - по происхождению болгарское имя, которое переводится как «ясная».
| |